Melissa Pulcini-Buttine, PA, concluye su enseñanza sobre zonas de peligro con cuatro instrucciones presentadas como una sola unidad: "Aspire, presión baja, volúmenes más pequeños, deténgase a tiempo, porque puede agravarse rápidamente".
Estos son los cuatro hábitos correctos para reducir las complicaciones vasculares, y cada uno se sustenta en un conjunto de evidencia diferente. Dos cuentan con un respaldo sólido de las guías clínicas y datos mecanísticos consistentes. Uno está respaldado por el mecanismo y el consenso. Y uno —la aspiración— se encuentra en el centro de una disputa activa en la literatura revisada por pares, con documentos de consenso importantes en posturas opuestas.
Este artículo expone qué respalda a cada uno de ellos. Donde la evidencia es sólida, lo indica. Donde el campo está genuinamente dividido, como ocurre con la aspiración, presenta ambas posturas en lugar de elegir la que hace el artículo más limpio.
Hábito 1: baja presión y administración lenta — la evidencia más sólida
Este es el hábito con el respaldo más claro de las guías.
Las recomendaciones de seguridad de rellenos de tejido blando lo califican como recomendación sólida con certeza moderada de la evidencia: "Inyecte lentamente con baja presión del émbolo, usando volúmenes pequeños en cada pasada, mientras mantiene la cánula o la aguja en movimiento" (Jones DH, Fitzgerald R, Cox SE, et al. Preventing and Treating Adverse Events of Injectable Fillers: Evidence-Based Recommendations From the American Society for Dermatologic Surgery Multidisciplinary Task Force. Dermatol Surg. 2021;47(2):214-226. PMID 33543879).
La versión de Melissa —"la presión de inyección supera el flujo local, presione despacio"— describe el mecanismo correctamente. La hemodinámica detallada se explica en el artículo relacionado sobre embolización retrógrada; en resumen, la presión de expulsión del relleno supera de manera constante la presión arterial, por lo que la aplicación lenta no lo mantiene por debajo de un umbral. Lo que hace es reducir la velocidad de flujo, lo cual le otorga más tiempo para detectar el problema.
Cuánto tiempo se puede medir. En un modelo de banco perfundido a fuerza constante, una aguja de 27G produjo flujo retrógrado a los 3.33 segundos y alcanzó una bifurcación vascular en las nueve pruebas a los 8.44 segundos; una aguja de 30G no produjo flujo retrógrado alguno en cuatro de las nueve pruebas y tardó 33.33 segundos en alcanzar la bifurcación (Scott G, Khonda M, Hsu T, et al. Plast Reconstr Surg Glob Open. 2023;11(9):e5270. PMID 37711726). Un flujo más lento significa más segundos en los que un humano puede notarlo y detenerse.
Aquí corresponde mencionar un conflicto genuino y no resuelto, porque es el tipo de cosa que suele encubrirse. Un estudio en cadáveres encontró que una presión de inyección promedio de 166.7 mmHg (rango 160-180) es suficiente para impulsar el relleno de forma retrógrada desde la arteria supratroclear hacia la arteria oftálmica (Cho KH, Dalla Pozza E, Toth G, Bassiri Gharb B, Zins JE. Aesthet Surg J. 2019;39(1):96-106. PMID 29873688), y un estudio de reología concluyó que la presión de expulsión probablemente supera la presión vascular sin importar la fuerza de inyección (Lee Y, Oh SM, Lee W, Yang EJ. J Cosmet Dermatol. 2021;20(5):1551-1556. PMID 33713373).
En contraposición, un estudio sobre la fuerza llegó a la conclusión opuesta: «las presiones de inyección típicas generadas por inyectores experimentados fueron significativamente menores que las necesarias para provocar la propagación del relleno… y significativamente menores que la presión arterial media» (Ramesh S, Le A, Katsev B, Ugradar S. The Force Required to Inject a Column of Filler Through Facial Arteries. Dermatol Surg. 2020;46(9):e32-e37. PMID 31688236).
Ambas posturas no pueden ser correctas a la vez, y el desacuerdo no se ha resuelto. Esto no cambia la recomendación (la inyección lenta y de baja presión se califica como firme por otros motivos), pero los inyectores deben saber que el relato mecanístico, presentado con tanta seguridad, que se les ha enseñado se basa en hallazgos contradictorios.
Hábito 2: volúmenes pequeños y alícuotas pequeñas — evidencia sólida
También cuenta con un sólido respaldo, y con un llamativo resultado reciente de laboratorio.
La guía de consenso sobre la pérdida visual lo establece como una recomendación numerada: «Los microbolos deben inyectarse en alícuotas pequeñas (<0.1 mL)» (Goodman GJ, Magnusson MR, Callan P, et al. Aesthet Surg J. 2020;40(9):1009-1021. PMID 31693068). La recomendación del grupo de trabajo citada anteriormente contiene la misma instrucción dentro de su calificación de fuerza.
El mecanismo no es sutil. En un modelo de perfusión que comparó un bolo de 1 mL frente a un bolo de 0.2 mL, la oclusión se produjo en 57.1% frente a 16.0% (P < 0.0001) y el flujo retrógrado en 100% frente a 10% (P = 0.005) (Soares DJ, Wu J, McCarthy AD. Aesthet Surg J. 2026, online ahead of print. PMID 42481041).
La razón por la que el umbral se sitúa donde está es anatómica. Las mediciones en cadáveres del trayecto arterial desde la región glabelar hacia la órbita se agrupan entre aproximadamente 0.04 y 0.09 mL, según el estudio y el vaso medido, lo que significa que un bolo dentro de ese rango es capaz de llenar el segmento correspondiente. Esa cifra y el cuestionamiento reciente que ha recibido a partir de imágenes en sujetos vivos se examinan en el artículo sobre embolización retrógrada; el punto práctico para este artículo es que las alícuotas pequeñas son correctas por una razón mecanística que se sostiene más allá de la disputa sobre la cifra exacta.
Un corolario que los inyectores subutilizan: la redacción del Task Force es "volúmenes pequeños con cada pasada, manteniendo la cánula o la aguja en movimiento". Una punta en movimiento no puede depositar una columna en una posición intraluminal fija. Esto importa más adelante, porque entra en tensión directa con el cuarto hábito.
Hábito 3: detenerse a tiempo — mecanismo y consenso
El planteamiento de Melissa es "deténgase a tiempo, porque puede agravarse rápidamente", y el mecanismo respalda su postura: los datos de Scott mencionados antes muestran que la diferencia entre que una columna embólica alcance un punto de ramificación a los 8 segundos y a los 33 segundos es toda la ventana en la que una persona puede reaccionar.
Dos puntos prácticos determinan si un inyector puede realmente aprovechar esa ventana.
La señal para detenerse a menudo no es el dolor. En una encuesta multinacional de inyectores experimentados que informaron eventos intravasculares, los signos iniciales fueron livedo leve en 63%, palidez en 41% y dolor en 37% — y el dolor fue leve o estuvo ausente en 47% de los eventos (Goodman GJ, Roberts S, Callan P. Aesthetic Plast Surg. 2016;40(4):549-555. PMID 27286849). Un inyector que espera a que el paciente haga un gesto de dolor pasará por alto aproximadamente la mitad de estos casos. Los hallazgos clásicos a los que hay que prestar atención son "palidez cutánea, livedo reticularis, llenado capilar lento y decoloración azul-rojiza oscura" (DeLorenzi C. Aesthet Surg J. 2014;34(4):584-600. PMID 24692598).
La decisión debe tomarse de antemano. En el momento, todo signo temprano es ambiguo: el blanqueamiento puede deberse a la presión, la resistencia puede ser un tabique fibroso, el dolor puede deberse a un paciente sensible. Un inyector que no ha decidido de antemano qué lo hará detenerse resolverá cada ambigüedad a favor de continuar.
El respaldo de este hábito es mecanicista y se basa en el consenso, más que en los resultados: los datos de laboratorio establecen los segundos disponibles, y las guías indican al inyector que suspenda ante los primeros signos. Esa es la base correcta para actuar, y es precisamente la razón por la que la decisión debe tomarse de antemano y no en el momento.
Hábito 4: la aspiración, genuinamente controvertida
Melissa enseña la aspiración con énfasis, y en dos ocasiones. «Además de conocer su anatomía, también necesita aspirar. Ese es otro mecanismo de seguridad. Si tiene una aspiración positiva, no inyecte producto, porque entonces puede propagarlo a los vasos que se anastomosan con algo peligroso». Y en su cierre: «Siempre aspire antes de presionar cualquier cosa».
Ella cuenta con compañía sólida y acreditada. La aspiración es también una de las pocas maniobras en la práctica con inyectables sobre la que los principales documentos de consenso difieren entre sí, y un inyector debe entender qué respalda cada postura en lugar de recibir la de cualquiera de los bandos como un hecho consumado.
Los argumentos a favor de la aspiración
El artículo fundacional evaluó la aspiración a través de jeringas que contenían 0.1 mL de cada uno de 17 productos de relleno. La aspiración fue negativa con 8 productos (47%) y positiva con 9 (53%) —y de manera crítica, todo producto que resultó negativo se convirtió en positivo cuando se usó una aguja de mayor calibre. En una vena de oreja de conejo, los cinco productos evaluados aspiraron positivo (Casabona G. Blood Aspiration Test for Cosmetic Fillers to Prevent Accidental Intravascular Injection in the Face. Dermatol Surg. 2015;41(7):841-847. PMID 26079591).
Las aspiraciones positivas ocurren en la práctica real, y un análisis descriptivo de 213 de ellas estimó una incidencia de 0.04% a 0.9% de las inyecciones, encontró que la aspiración era factible en menos de dos segundos con una combinación adecuada de producto y aguja, y encontró que las agujas cebadas produjeron significativamente más positivos que las no cebadas (P < 0.001) (Tseng FW, Bommareddy K, Frank K, et al. Aesthet Surg J. 2021;41(5):616-624. PMID 32504468).
El conjunto de datos del mundo real más grande —5,106 aspiraciones en 1,007 pacientes de 14 consultorios en nueve países, con una retracción lenta sostenida durante al menos cinco segundos— encontró 35 positivos, una tasa de 0.69%, con un rango entre investigadores de 0% a 6.72% (Nikolis A, Metelitsa A, Avelar L, et al. Aesthet Surg J. 2025;45(12):1285-1290. PMID 40729512).
Las objeciones técnicas son parcialmente respondibles. Cebar la aguja con solución salina o aire, en lugar de relleno, mejora notablemente la detección: un estudio encontró que la aspiración simple tuvo éxito "solo en unas pocas pruebas" con calibre 27G y falló en todas las pruebas con calibre 29G, mientras que cebar previamente la aguja con solución salina dio 100% de éxito en uno a dos segundos en todos los calibres y seis rellenos (Kogan I, Korolik P, Cartier H, Adhoute H, Liberzon A. J Cosmet Dermatol. 2020;19(10):2513-2518. PMID 32749775). Un modelo prospectivo separado encontró que las agujas cebadas con solución salina o aire mostraron reflujo inmediato en todas las 48 pruebas de este tipo (P < 0.0001).
Un consenso de expertos respalda explícitamente esta práctica y recomienda que «la aspiración debe realizarse como medida profiláctica, en particular en áreas muy vascularizadas, y debe usarse una aguja nueva sin relleno antes de las inyecciones en bolo profundo… al menos 0.1-0.2 cc de aire, y esperar al menos 4 s» (Urdiales-Gálvez F, Delgado NE, Figueiredo V, et al. Aesthetic Plast Surg. 2017;41(3):667-677. PMID 28411354).
Los argumentos en contra
El consenso opuesto es igual de directo. La recomendación 9 del consenso sobre pérdida visual dice, textualmente: "Actualmente no existe evidencia que respalde la aspiración como medida de seguridad" (Goodman et al. 2020,, citado anteriormente).
Los datos de sensibilidad son el núcleo del argumento. Al evaluar 24 rellenos con 11 calibres de aguja contra una bolsa de sangre presurizada a 150 mmHg —340 pruebas en total— se encontró solo 33% positivos al primer segundo y 63% a los diez segundos en general (37% y 74% respectivamente con las agujas suministradas por el fabricante) (Van Loghem JA, Fouché JJ, Thuis J. Sensitivity of aspiration as a safety test before injection of soft tissue fillers. J Cosmet Dermatol. 2018;17(1):39-46. PMID 28987016). Incluso con una succión de diez segundos, entre un cuarto y un tercio de las colocaciones intravasculares no produjeron reflujo.
Una evaluación in vitro encontró que ningún relleno mostró reflujo antes de una succión de dos segundos, algunos requirieron más de diez segundos, otros veinte, y uno no mostró reflujo en absoluto. En justicia a ese artículo —y este es el tipo de cosa que se pierde cuando un estudio se recluta para un argumento— su propia conclusión establecida es que la aspiración previa a la inyección "puede tener utilidad como punto de control de seguridad". No es un artículo antiaspiración (Torbeck RL, Schwarcz R, Hazan E, et al. Dermatol Surg. 2019;45(7):954-958. PMID 30624257).
Un modelo con presurización fisiológica y correlación animal produjo la combinación más alarmante de todas: una aguja calibre 30G cebada con un relleno volumizador de G′ alto resultó negativa en todas las pruebas arteriales in vitro, todas las pruebas venosas y todas las pruebas in vivo en conejos dentro de un límite de veinte segundos. El mismo relleno a través de una aguja calibre 27G mostró reflujo en aproximadamente un segundo. Los autores también señalan una limitación práctica mundana: en la mayoría de las jeringas de relleno de 1 mL, la succión máxima alcanzable es de alrededor de 0.2 mL, no los volúmenes mayores que algunos protocolos asumen (Moon HJ, Lee W, Kim JS, Yang EJ, Sundaram H. Aesthet Surg J. 2021;41(8):NP1073-NP1083. PMID 33861847).
El argumento del daño, la parte que la mayoría de los inyectores no ha escuchado
La objeción más sólida no es que la aspiración no logre detectar. Es que la maniobra puede invalidar su propio resultado.
Bajo ecografía en tiempo real, la aspiración produjo un movimiento retrógrado de la punta de la aguja en todos los casos, que osciló entre 1.1 y 5.3 mm, con una media de 2.9 mm —un desplazamiento que los autores describen como "de una magnitud consistentemente significativa en relación con el tamaño típico de los vasos faciales". La técnica con dos manos tuvo mejor desempeño que la de una sola mano (P = .037), y una mayor experiencia redujo el movimiento (P < .0001) (Lin F, Goodman GJ, Magnusson M, et al. Movement of the Syringe During Filler Aspiration: An Ultrasound Study. Aesthet Surg J. 2022;42(10):1109-1116. PMID 35348575).
Si la punta se desplaza en promedio 2.9 mm durante la retracción, usted ha probado la posición A y está inyectando en la posición B.
La segunda objeción es estructural. Aspirar requiere mantener la aguja inmóvil y luego inyectar desde ese punto fijo, lo cual es lo opuesto a la técnica con la calificación más sólida. Como señala la crítica: "el bolo de pequeño volumen y el posicionamiento estacionario para la inyección, que permiten la aspiración y la inyección, son dos conceptos difíciles de conciliar" (Goodman GJ, Magnusson MR, Callan P, et al. Aesthet Surg J. 2021;41(4):NP134-NP136. PMID 33236760). El artículo más extenso del mismo grupo se titula, sin ambigüedad alguna, "Aspiration Before Tissue Filler — An Exercise in Futility and Unsafe Practice" (Aesthet Surg J. 2022;42(1):89-101. PMID 33512439).
¿Es una aspiración positiva informativa aunque una negativa no lo sea?
Esta es la posición que sostienen realmente la mayoría de los inyectores experimentados, y se establece explícitamente en un consenso importante —ambas mitades, en el mismo pasaje—: «una aspiración positiva es razón suficiente para retirar el instrumento y reposicionarlo» y «los médicos no deben confiar en una aspiración negativa para descartar el riesgo de inyección intravascular» (Signorini M, Liew S, Sundaram H, et al. Global Aesthetics Consensus. Plast Reconstr Surg. 2016;137(6):961e-971e. PMID 27219265).
También ha sido refutada explícitamente: "El hecho de que se pueda obtener una aspiración positiva no justifica el intento de aspiración en primer lugar", y "lograr una aspiración positiva simplemente trasladaría el riesgo al siguiente sitio de inyección, donde luego se confiaría en una aspiración negativa".
Ningún estudio publicado calcula una sensibilidad, especificidad o tasa de falsos positivos para la aspiración. El enfoque de prueba diagnóstica es una forma útil de pensar, no una propiedad medida.
El vacío que pone fin a la discusión en ambos bandos
Ningún estudio, de ningún diseño, ha vinculado la práctica de la aspiración con una menor incidencia de oclusión vascular. Todos los artículos a favor de la aspiración reportan tasas de detección. Ninguno reporta eventos prevenidos. Los artículos en contra de la aspiración, de manera simétrica, argumentan a partir de la sensibilidad de laboratorio y el mecanismo, y no a partir de los resultados.
Cualquiera que le diga que esta cuestión está resuelta está exagerando su evidencia, en cualquiera de los dos sentidos.
Un hallazgo que ambos bandos aceptan
Oculto en la bibliografía sobre aspiración hay un resultado más relevante que la controversia que lo contiene. De 213 aspiraciones positivas registradas in vivo, 91.5% ocurrieron en el plano supraperióstico, el plano que se enseña a los inyectores a considerar seguro.
Los críticos reconocen el punto directamente: "La incidencia de aspiraciones positivas en el plano supraperióstico, aparentemente seguro, es preocupante. Esto tiende a sugerir que basarse únicamente en la profundidad de inyección como medida de seguridad es insuficiente".
Ese es un punto de acuerdo dentro de un desacuerdo enconado, y valida la postura sobre la que Melissa construye todo lo demás. La profundidad no es un mecanismo de seguridad. La anatomía sí lo es.
Qué implica esto para usted
Si aspira, hágalo de una manera que realmente pueda funcionar: cebe la aguja con solución salina o aire en lugar de relleno, use un calibre capaz de mostrar reflujo con el producto que tiene en la mano, mantenga la retracción durante al menos cinco a diez segundos, use una técnica con ambas manos para limitar el movimiento de la punta, trate un resultado positivo como una señal de detención absoluta y trate un resultado negativo como si no aportara casi ninguna información. Sobre todo, no permita que esta maniobra convierta su técnica en una serie de bolos estacionarios: ese intercambio le costaría más de lo que la prueba le aporta.
Si no aspira, ha renunciado a un punto de control de seguridad, y los otros tres hábitos deben entonces ejecutarse de forma correcta, no aproximada.
Lo que no tiene justificación es el término medio que se practica con mayor frecuencia: un retiro rápido con una aguja fina cargada de relleno, una lectura negativa en dos segundos, y tomar esa tranquilidad como señal de vía libre. Esa combinación acumula el costo de tiempo y el movimiento de la punta, mientras arroja un resultado que, según la evidencia, es prácticamente insignificante.
Los cuatro hábitos, en orden de importancia
| Hábito | Evidencia | Estado |
|---|---|---|
| Baja presión / aplicación lenta | Recomendación sólida, certeza moderada; con datos de laboratorio que la respaldan | Hágalo |
| Volúmenes pequeños / alícuotas pequeñas | Recomendación firme; comparación directa en banco de pruebas (oclusión 57.1% frente a 16.0%) | Hágalo |
| Detenerse a tiempo | Respaldo mecanicista y de consenso | Hágalo; sepa por qué |
| Aspirar | Documentos de consenso en ambos lados; se miden tasas de detección, no resultados clínicos | Hágalo, y de una manera que pueda funcionar |
La secuencia propia de Melissa vale la pena preservarla, porque coloca el elemento controvertido en su lugar correcto: «Conozca su anatomía, aspire, inyecte lentamente». La aspiración aparece en medio de su lista, no al principio, y nunca como sustituto del primer elemento. «La anatomía primero», como ella misma dice. «No puedo enfatizarlo lo suficiente».
Estas técnicas reflejan la práctica clínica de Melissa Pulcini-Buttine, tal como se enseña en el plan de estudios práctico de Empire Medical Training. La técnica se aprende bajo supervisión; este artículo tiene fines educativos y no sustituye la capacitación.
Los inyectores que deseen construir estos hábitos sobre anatomía disecada encontrarán la base en la capacitación en estética basada en anatomía y la capacitación especial en estética anatómica con cadáveres de Empire, con la técnica regional en la capacitación completa en rellenos dérmicos y las zonas de mayor riesgo en la capacitación avanzada en inyección de ojos y nariz. Lecturas relacionadas: disolución de rellenos y reacciones comunes a los rellenos labiales y cómo evitarlas.
Melissa Pulcini-Buttine, PA — physician assistant con dos décadas de experiencia; profesora de anatomía y fisiología durante aproximadamente 14 años; miembro del cuerpo docente de Empire Medical Training; fundadora de una práctica de estética en Greenwich, Connecticut.
Guías relacionadas en este grupo temático
Parte de Anatomía vascular facial para inyectores.
Guía clínicaAnastomosis: por qué la complicación no aparece donde usted inyectóLas anastomosis de la arteria facial explican por qué un tratamiento de labios provoca cambios en la piel nasal. Cómo las conexiones arteriales replantean el triaje del inyector y p
Guía clínicaOclusión vascular por rellenos y pérdida de visión: la encrucijada glabelar, paso a pasoCómo la oclusión vascular por rellenos en la glabela causa pérdida de visión: la cadena embólica retrógrada desde la arteria angular hasta la retina,
Guía clínicaVariabilidad de la arteria facial: por qué los puntos de referencia son probabilidades, no certezasVariabilidad de la arteria facial en datos de cadáveres: puntos de terminación, prevalencia de ramas, tortuosidad y profundidad, y qué anatomía probabilística
Capacítese con Empire
Esta guía es educación clínica. La técnica que la respalda se enseña de forma práctica, en pacientes reales, con el cuerpo docente a su lado.
Conozca la capacitación en estética basada en la anatomía →Aviso legal
Este artículo refleja las opiniones clínicas y la experiencia de Melissa Pulcini-Buttine, PA, miembro independiente del cuerpo docente que contribuye al plan de estudios de Empire Medical Training. Las opiniones expresadas son propias de la autora y no representan necesariamente las de Empire Medical Training.
Se trata de educación profesional, no de asesoramiento médico, y no sustituye la capacitación práctica ni el juicio clínico independiente. Los profesionales con licencia siguen siendo responsables de su propia selección de pacientes, técnica y resultados, de verificar la información vigente de la etiqueta del producto y de ejercer dentro de su ámbito de práctica y de la legislación aplicable. Empire Medical Training no acepta responsabilidad alguna por el uso que se haga de este contenido.



