La conversación de la "rana toro": consentimiento y manejo de expectativas en el contorno submentoniano

El consentimiento para el contorno submentoniano no es un problema de firma. Es un problema de preparación. Las quejas tras el tratamiento con ácido desoxicólico no provienen, en su gran mayoría, de inyecciones deficientes, sino de pacientes a quienes nadie les explicó cómo serían los diez días siguientes y que, al mirarse al espejo el segundo día, vieron a un desconocido con la garganta hinchada.

Antes de comenzar, les digo a los pacientes que van a parecer una rana toro. Uso esa palabra, tal cual. En la consulta provoca risas, y dos días después es la razón por la que me envían una foto con el texto "¡rana toro!" en lugar de "¿qué me hizo?".

Esa es toda la tesis de este artículo. Anticipar la parte del proceso que peor se ve hace que deje de parecer una complicación y se convierta en la prueba de que usted sabía de lo que hablaba.

Maritza Mejia, FNP: enfermera practicante familiar; miembro del cuerpo docente de Empire Medical Training; fundadora de Long Island Beauty Bar, New York.

Por qué el consentimiento para el contorno submentoniano es diferente

La mayoría de los inyectables mejoran el aspecto de inmediato o, en el peor de los casos, lo dejan igual. Este primero lo empeora, de forma visible, en la zona más expuesta del cuerpo, durante días o semanas, y ese empeoramiento visible es la señal de que el mecanismo está funcionando.

El ácido desoxicólico es un fármaco citolítico: destruye físicamente las membranas de los adipocitos, y luego una respuesta inflamatoria, compuesta por infiltración de macrófagos y reclutamiento de fibroblastos, elimina la grasa lisada. El edema es la manifestación visible de ese proceso de eliminación.

Las cifras de los ensayos pivotales cuentan lo que vivirá el paciente mejor que cualquier intento de tranquilizarlo:

Y las duraciones que realmente les importan a los pacientes: las reacciones que duraron más de 30 días y se presentaron en más del 10% de los sujetos fueron entumecimiento (42%), edema/hinchazón (20%), dolor (16%) e induración (13%).

Lea de nuevo la cifra del entumecimiento. Dos de cada tres pacientes lo experimentan, y en más del 40% de ellos persiste más de 30 días. Nadie se queja de un entumecimiento del que se le advirtió. Todos se quejan del que nadie les mencionó.

Cuatro cosas que debe decir antes de que el paciente firme el consentimiento

1. "Este no es un tratamiento para bajar de peso"

Dígalo con esas palabras, desde el principio, y explique por qué.

El fármaco actúa localmente sobre un compartimento de grasa definido. Su farmacocinética sistémica es mínima: después de una dosis única máxima, el ácido desoxicólico plasmático alcanza un pico en una mediana de 18 minutos, aproximadamente 3.2 veces por encima del nivel basal propio del paciente, y luego regresa al rango endógeno en un plazo de 24 horas. Es un ácido biliar que el paciente ya tiene en circulación. No existe un efecto sistémico de disolución de grasa ni un mecanismo por el cual esto cambie el peso corporal.

Los pacientes que creen lo contrario no están siendo irrazonables: la expresión "inyección para disolver grasa" invita a ese malentendido. Corríjalo en la consulta y nunca tendrá que corregirlo en la revisión de las doce semanas, que es un lugar mucho peor para hacerlo.

También vale la pena mencionar el corolario: un aumento de peso considerable después del tratamiento puede agrandar los adipocitos que permanecen. El resultado es duradero, no inmune al resto de la vida del paciente.

2. "Va a hincharse, y la hinchazón es parte del tratamiento"

Esta es la conversación de la "rana toro". Sea específico, y en la dirección correcta: describa el aspecto que tendrá, no solo el adjetivo.

Esto es lo que les digo: - Habrá ardor y sensibilidad durante las inyecciones e inmediatamente después. En un estudio controlado sobre protocolos de experiencia del paciente (Dover et al., Dermatologic Surgery, 2016; PMID 27787269), el dolor máximo se presentó entre uno y cinco minutos después del tratamiento y se calificó como leve en una escala visual analógica; disminuyó considerablemente a los 15 minutos y, a las cuatro horas, se describía como sensibilidad o molestia leve. - La zona se hinchará, a menudo de forma notable, y con frecuencia más el segundo día que el primero. - Se sentirá firme y con bultos. Eso es induración y es de esperarse. - Partes del mentón y el cuello se sentirán adormecidas, posiblemente durante semanas. - Los moretones son comunes; sin embargo, los datos del estudio sugieren que la mayoría se deben a la aguja y no al fármaco, ya que los sujetos con placebo presentaron moretones en una proporción casi igual. - Todo esto cede. A medida que el edema disminuye, el contorno se vuelve más fácil de ver y evaluar.

Luego, el replanteamiento en una sola frase: la hinchazón es el tratamiento, no la complicación. Un paciente que entiende que la inflamación indica que el cuerpo está eliminando la grasa disuelta la tolerará. Un paciente que cree que es una reacción alérgica llamará al consultorio a las 9pm.

3. "Esto toma meses, y probablemente más de una sesión"

Los ensayos permitieron hasta seis tratamientos con intervalos de no menos de un mes, y el criterio de valoración de eficacia se evaluó doce semanas después del tratamiento final. En ese momento, 66.5%–70.0% de los sujetos tratados habían logrado una mejora de un grado en la escala evaluada por el clínico, frente a 18.6%–22.2% con placebo. Solo 13.4%–18.6% lograron una mejora de dos grados.

Dígalo con honestidad: este medicamento mejora un grado de forma confiable y rara vez logra dos. Si un paciente espera transformar su línea mandibular con un solo vial, alguien le creó expectativas destinadas al fracaso; que no sea usted.

Vale la pena mencionar en ese mismo momento el lado positivo, porque es una buena noticia real y bien fundada: como la adipocitólisis destruye las células en lugar de vaciarlas, la reducción es duradera. El seguimiento a largo plazo de los pacientes que respondieron en los ensayos pivotales encontró que 86.4% mantuvo su mejora de un grado al año, 90.6% a los dos años y 82.4% a los tres años, sin nuevas señales de seguridad.

4. "Esto es lo que no se puede tratar, y esto es lo que haríamos al respecto"

Si la evaluación detectó laxitud, bandas, ptosis de la glándula o un hueso hioides bajo, el paciente debe conocerlo antes del tratamiento, no en la explicación de por qué el resultado es modesto.

Esta es la conversación que más lo protege. Decir "su línea mandibular mejorará, pero esta banda es un músculo y necesitará un tratamiento diferente" le toma treinta segundos y elimina toda una categoría de insatisfacción posterior al tratamiento. Los pacientes a quienes se les explicaron las alternativas —lifting con hilos para la papada, modalidades de reafirmación, quimiodenervación para las bandas o cirugía— no sienten que les vendieron algo. Sienten que recibieron asesoría.

Tiempo de recuperación del ácido desoxicólico: la cifra que los pacientes realmente quieren saber

Todos preguntan "cuánto tiempo falta para verme normal". Ofrézcales datos en lugar de optimismo.

En un estudio abierto de 12 meses (Beer et al., Journal of Drugs in Dermatology, 2019; PMID 31524342), durante los siete días posteriores al primer tratamiento, 13.3% de los sujetos faltó al trabajo y 33.9% faltó a actividades sociales o recreativas. En los tratamientos siguientes, solo entre 2.4% y 6.0% faltó al trabajo y entre 10.0% y 15.7% faltó a actividades sociales.

De ahí surgen dos conclusiones útiles. Primero, un tercio de los pacientes modifica sus planes sociales después de la primera sesión, por lo que "no hay tiempo de recuperación" no es una afirmación que respalde la evidencia ni que convenga hacer. Segundo, la primera sesión es la difícil. Las sesiones posteriores son considerablemente más fáciles, y hay una razón mecanística: queda menos tejido objetivo, lo que permite volúmenes menores, persiste el adormecimiento y hay mayor integridad tisular debido al engrosamiento de los tabiques fibrosos.

Indique a los pacientes que programen la primera sesión cuando tengan la agenda despejada los días siguientes. Un paciente con un evento dentro de tres semanas no es candidato este mes.

Qué debe incluir el consentimiento submental por escrito

La conversación y el documento son cosas distintas, y ambos son necesarios. La guía de Empire sobre qué incluir en los formularios de consentimiento para inyectables cubre la estructura general; los puntos específicos para el área submentoniana son:

• Reacciones en el sitio de inyección por nombre y por frecuencia: edema, hematoma, dolor, entumecimiento, eritema, induración, con las incidencias del ensayo.
• Redacción sobre la duración: que el entumecimiento, la hinchazón, el dolor y la induración pueden persistir más de 30 días en una minoría significativa.
• Lesión del nervio mandibular marginal. Ocurrió en 4% de los sujetos tratados, se presenta como una sonrisa asimétrica o debilidad de los músculos faciales, y todos los casos del ensayo se resolvieron espontáneamente en una mediana de 44 días, con un rango de 1–298 días.
• Disfagia. Se presentó en 2%, en el contexto de reacciones en el sitio de administración, y se resolvió en una mediana de 3 días (rango: 1–81).
• Ulceración y necrosis en el sitio de inyección, asociadas con inyecciones demasiado superficiales.
• Alopecia en el sitio de inyección, ante la cual la ficha técnica recomienda considerar suspender los tratamientos siguientes hasta que se resuelva.
• Que es habitual requerir múltiples sesiones y que el número se determina mediante reevaluación, no se promete de antemano.
• Que este no es un tratamiento para la pérdida de peso y que no tensa la piel.
• Que el paciente consienta la fotografía estandarizada al inicio y antes de cada sesión posterior, incluida una vista sonriendo.
• Un registro de las alternativas comentadas, incluida la opción de no hacer nada.

Y lo que no debe contener: ninguna garantía de resultado. Ninguna garantía de satisfacción, ningún grado de mejora prometido, ningún "le va a encantar".

La frase con la que termino cada consulta

Prometa el proceso, no un milagro.

Con lo que realmente me comprometo es con el proceso: una evaluación cuidadosa, un mapa planificado según la anatomía, una dosificación conforme a la ficha técnica, fotografías honestas y una nueva evaluación antes de dar cualquier otro paso. Esa es una promesa que puedo cumplir siempre. Un resultado específico, no.

Los pacientes aceptan esto mucho mejor de lo que los clínicos esperan. Lo que quieren no es certeza —ya han buscado en internet y saben que la certeza no está disponible—. Lo que quieren es sentir que la persona que sostiene la jeringa tiene un método. Describa el método y la hinchazón se convierte en un capítulo de una historia que ya están siguiendo.

Estas cifras reflejan la práctica clínica de Maritza Mejia tal como se enseña en el plan de estudios de capacitación práctica de Empire Medical Training, junto con la información de prescripción vigente de la FDA y la literatura publicada citada anteriormente. La técnica se aprende bajo supervisión; este artículo tiene fines educativos y no sustituye la capacitación.

Los inyectores que deseen practicar la consulta, la evaluación y la inyección con pacientes reales bajo la supervisión del cuerpo docente encontrarán esa formación en la Capacitación en Kybella y mesoterapia de Empire, y el enfoque regional más amplio en el Curso magistral de rejuvenecimiento de cuello y manos.

Preguntas frecuentes

¿De cuánta hinchazón se debe advertir a los pacientes?

En los ensayos pivotales, 87% de los sujetos tratados presentaron edema o hinchazón en el sitio de inyección frente a 43% con placebo, y la hinchazón persistió más de 30 días en 20% de los sujetos. A los pacientes se les debe indicar que esperen una hinchazón visible, en ocasiones marcada, del área submentoniana, a menudo peor el segundo día, y que esto representa la eliminación inflamatoria de la grasa lisada y no una complicación.

¿Es el ácido desoxicólico un tratamiento para la pérdida de peso?

No, y debe indicarse explícitamente en la consulta. El fármaco actúa localmente sobre un compartimento de grasa subcutánea definido. Después de una dosis única máxima, los niveles plasmáticos alcanzan un pico de aproximadamente 3.2 veces por encima del valor endógeno basal propio del paciente y regresan al rango endógeno en un plazo de 24 horas. No existe un efecto lipolítico sistémico ni un mecanismo por el cual reduzca el peso corporal.

¿Cuánto tiempo de recuperación deben planificar los pacientes?

En un estudio abierto de 12 meses, 13.3% de los sujetos faltaron al trabajo y 33.9% faltaron a actividades sociales o de ocio en la semana posterior a su primer tratamiento. En los tratamientos siguientes, esas cifras bajaron a 2.4%–6.0% y 10.0%–15.7%. La primera sesión es la que más altera la rutina, y a los pacientes se les debe indicar que la programen con la agenda despejada, en lugar de decirles que no hay tiempo de recuperación.

¿Qué debe incluir un formulario de consentimiento para la reducción de grasa submental?

Reacciones específicas en el sitio de inyección con sus frecuencias en los ensayos, el hecho de que varias pueden persistir más de 30 días, la lesión del nervio mandibular marginal y la disfagia con sus datos de incidencia y resolución, ulceración y necrosis, alopecia, que lo habitual es requerir varias sesiones, que no es un tratamiento para la pérdida de peso ni para reafirmar la piel, el consentimiento para la fotografía estandarizada y las alternativas comentadas. Nunca una garantía de resultado.

¿Cuántas sesiones deben esperar los pacientes?

Los sujetos del ensayo recibieron hasta seis tratamientos con intervalos de al menos un mes. Doce semanas después del último tratamiento, 66.5%–70.0% tuvieron una mejora de un grado y solo 13.4%–18.6%, una mejora de dos grados. Lo honesto es explicar que el fármaco mejora de forma fiable un grado, rara vez dos, y que el número de sesiones se decide mediante una nueva evaluación y no se promete desde el inicio.

Aviso legal

Este artículo refleja las opiniones clínicas y la experiencia de Maritza Mejia, FNP, miembro independiente del cuerpo docente que colabora con el plan de estudios de Empire Medical Training. Las opiniones expresadas son propias de la autora y no representan necesariamente las de Empire Medical Training.

Se trata de educación profesional, no de asesoramiento médico, y no sustituye la capacitación práctica ni el juicio clínico independiente. Los profesionales con licencia siguen siendo responsables de su propia selección de pacientes, técnica y resultados, de verificar la información vigente de la etiqueta del producto y de ejercer dentro de su ámbito de práctica y de la legislación aplicable. Empire Medical Training no acepta responsabilidad alguna por el uso que se haga de este contenido.

Compartir este artículo